Câu tường thuật (reported speech) là một phần quan trọng trong ngữ pháp tiếng Anh, đặc biệt khi chúng ta cần kể lại lời nói của người khác. Tuy nhiên, việc chuyển từ câu trực tiếp (direct speech) sang câu tường thuật đôi khi có những quy tắc linh hoạt và phụ thuộc vào ngữ cảnh. Dưới đây là bài hướng dẫn chi tiết về cách sử dụng câu tường thuật và một số lưu ý đặc biệt.
Khi Nào Không Cần Chuyển Động Từ Về Quá Khứ
Chúng ta không luôn luôn phải chuyển động từ về thì quá khứ trong câu tường thuật. Nếu tình huống hoặc sự thật được nói vẫn giữ nguyên, bạn không cần thay đổi thì của động từ.
Ví dụ:
- Direct speech: “The earth orbits the sun,” he said.
- Reported speech: He said (that) the earth orbits the sun.
(Trong câu này, sự thật vẫn đúng, vì vậy không cần phải chuyển sang thì quá khứ.)
Tuy nhiên, bạn vẫn có thể thay đổi động từ về thì quá khứ trong câu tường thuật nếu muốn. Nhưng khi tình huống đã thay đổi hoặc kết thúc, bạn bắt buộc phải chuyển động từ về quá khứ.
Ví dụ:
- Direct speech: “I am going to the store,” she said.
- Reported speech: She said (that) she was going to the store.
(Sự kiện đi đến cửa hàng đã hoàn thành, vì vậy cần chuyển động từ sang quá khứ.)
Khi Phải Dùng Quá Khứ Trong Reported Speech
Khi điều được nói khác với thực tế hiện tại hoặc không còn đúng nữa, bạn cần phải sử dụng thì quá khứ trong câu tường thuật.
Ví dụ:
- Direct speech: “I am the best student in my class,” John said.
- Reported speech: John said (that) he was the best student in his class.
(John có thể đã không còn là học sinh xuất sắc nhất nữa, vì vậy động từ “was” được sử dụng.)
So Sánh Giữa “Say” và “Tell”

Khi bạn chỉ rõ người mà ai đó đang nói chuyện, hãy sử dụng tell.
Ví dụ:
- He told me that he was busy.
(Ở đây, chúng ta biết rõ anh ta nói chuyện với ai, vì vậy “tell” được sử dụng.)
Ngược lại, nếu không nói rõ người nghe là ai, bạn có thể sử dụng say.
Ví dụ:
- He said that he was busy.
(Ở đây không có thông tin cụ thể về người nghe, vì vậy chúng ta dùng “say”.)
Bạn cũng có thể sử dụng cấu trúc say something to somebody.
Ví dụ:
- She said hello to
(Sử dụng “say” kèm theo “to” khi chỉ định người mà câu nói hướng đến.)
Cấu Trúc Tell Somebody To… và Ask Somebody To…
Ngoài các cấu trúc cơ bản, chúng ta cũng có thể sử dụng tell somebody to… và ask somebody to… khi muốn yêu cầu hoặc bảo ai đó làm điều gì.
Ví dụ:
- Direct speech: “Close the window,” she told him.
- Reported speech: She told him to close the window.
- Direct speech: “Can you help me?” he asked her.
- Reported speech: He asked her to help him.
Ngoài ra, bạn cũng có thể dùng cấu trúc somebody said (not) to do something.
Ví dụ:
- Direct speech: “Don’t touch the painting,” the guide said.
- Reported speech: The guide said not to touch the painting.
Bài Tập Vận Dụng
Bài tập 1: Chuyển các câu sau từ câu trực tiếp sang câu tường thuật.
- “I will come to the meeting,” she said.
- “I am studying English,” John said.
- “Don’t forget to lock the door,” my mom told me.
- “Can you help me with the homework?” she asked.
- “I was at the park yesterday,” he said.
Bài tập 2: Hoàn thành các câu sau với dạng câu tường thuật phù hợp.
- She told me __________ (not / be) late.
- They said that they __________ (go) to the party.
- He asked me __________ (help) him with the project.
- The teacher said __________ (not / talk) during the exam.
- She said that she __________ (finish) her assignment.
Kết Luận
Câu tường thuật giúp chúng ta truyền đạt lại thông tin một cách chính xác và ngắn gọn. Việc nắm vững cách sử dụng các động từ say và tell, cũng như các cấu trúc ngữ pháp liên quan đến câu tường thuật, sẽ giúp bạn giao tiếp một cách tự nhiên và chính xác hơn. Hãy nhớ thực hành qua các bài tập để làm chủ kỹ năng này!